こんにちは、じゅりです。 最近、生徒さんに中国語を教えていて、中国語の四声ってとっても重要だなあと最認識したんです。 中国語を勉強していて一番寂しいのって、一生懸命中国語を喋っているのに、相手から、こんな風に言われてしま…

こんにちは、じゅりです！ 私が中国に留学していた時、同じクラスに台湾の女の子がいたのですが、その子が話す中国語をきいてすごくびっくりしたことがあります。 それは、中国語の発音が可愛すぎるということです！ ずっと不思議に思…

こんにちは、じゅりです。 最近中国ドラマにはまってから、中国語のなまりのことばかり考えています。 なまりは中国語を勉強する外国人にとって、「聞き取る」という意味ではもしかすると一つのハードルになってしまうかもしれません。…

こんにちは、じゅりです！ 最近中国ドラマにはまったことがきっかけで、「なまり」についてよく考えています。 以前書いた「中国語の方言は沢山あって聞き取れないけど、標準語が話せれば大丈夫！」という記事では、中国語をこれから学…

こんにちは、じゅりです。 前回、「中国ドラマで声優さんの吹き替えが必要な4つの理由」という記事を公開したのですが、その中の一つの理由に、「標準語でなければいけない」というのがありました。 日本でいうと、ドラマの中ではさま…

こんにちは、じゅりです。 私は最近、中国ドラマにはまっているのですが、見ていてとても不思議だと思うことがあります。 それは、俳優さんの口と聞こえてくる声がどうも噛み合わないということです！！ 何回見ても、怪しいんです。口…