こんにちは、じゅりです。
この記事では中国Amazonのkindle本をWeChatペイで買う方法をお伝えしたいと思います。
以前「Amazon中国のKindle Unlimited利用方法と退会方法。読みたい時に読みたい本を……」という記事では、kindle Unlimitedという読み放題プランの利用方法を書きました。
今回は、kindle本を買う方法です。
クレジットカードでは支払いできませんでした
kindle Unlimitedで読み放題を利用していた時はクレジットカードを登録して毎月引き落としされていました。
読み放題だと借りていることになりますので、退会すればその本は見れなくなってしまうし、マーカーを引いたところなども消えてしまうので、やっぱり手元にあってほしいなと思い買ってみました。
クレジットカードで支払おうと思ったのですが、なぜか購入してもダウンロードが開始されず、kindle端末上で「失敗」と表示されてしまいました。
何度かクレジットカードを登録し直して購入してみたのですが、何度やってもダウンロード失敗となりました。
ほかの方法として、Amazonギフトカードで支払いができると書いてあったので、中国AmazonでAmazonギフトカードをクレジットカード払いで買ってみたのですが、勝手にキャンセルされてしまいました。
これはもうダメかなと思い、ほかの方法がないか試してみたところ、WeChatペイで支払いができると知り、試してみたところ、購入とダウンロードに成功しました。
なぜわたしのクレジットカードではお支払いできず、Amazonギフトカードも買えないのか、理由はわかりません。
必要なものはこの3つ
中国Amazonのアカウント、kindle端末、WeChatアカウントのWeChatペイです。
まずkindle端末でkindle本を読むには、kindle端末と中国Amazonのアカウントを連携する必要があります。
中国AmazonサイトではWeChat支払いができず、kindle端末上でのみできます。
kindle端末で、欲しい本を検索して開きます。
赤く囲んだ“按¥9.99的价格购买”「9.99元で買う」ボタンがでてくるのでタッチします。
こんな画面がでてきます。
一番下にある“微信扫码支付”「WeChatで支払う」を選択し、”下单”「注文する」を押します。
QRコードがでてくるので、WeChatから読み取り、支払いをします。
kindle端末上でダウンロードされるのを確認して、購入完了です！
ーーーーーー
ここまでkindle本を買う方法を書いてきたのですが、先週11月末に4冊買って、今この記事を書いていたら、エラーとなり買えなくなっていることに気付きました。
調べてみると、中国国外でkindle本をかうのには制限があるようです。
数冊は買えますが、もっとたくさん買いたい場合には、中国国内でkindle本を買うしか方法がないそうです。
ーーーーー
後日、小桜さんから「Amazonカスタマーサポートに制限解除してもらえば買えるようになります」という情報を教えていただき、12/20(木)に試してみたところ、再度kindle本を買うことができました。
Amazonカスタマーサポートはこちらです。
こちらのチャットサポートで、「今国外にいるのですが、kindle本が買えなくなってしまいました」と中国語で打ったところ、すぐに返信がきて、解除してくれました。
ぜひお試しください！
ーーーーー
また、中国語を勉強されているかたは、小桜さんのホームページは必見です。
中国語発音講師であり、中国語翻訳家であり、中国語教師の先生もされている方です。(わたしも中国語教授法を教えていただき、わたしの師匠でもあります！)
中国語教師の先生をされている小桜さんだからこその魅力が詰まった、とても専門的なことを優しい言葉でご説明されているブログは、目からうろこがボロボロ落ちます。
中国語に悩める方、ぜひ小桜さんのブログで中国語学習のヒントを得てみてください！
最後に
中国国内で買う場合にはクレジットカード払いができるのだろうか？とか、中国でkindle本を買ったあと日本に戻ってきたらまた購入できるのだろうか？など、いろいろな疑問が残っていますが、次回中国に旅行へ行く際に確かめたいと思います！
これから中国Amazonでkindle本を買う方のご参考になればうれしいです。
こちらの記事もおすすめ
- Amazon中国のKindle Unlimited利用方法と退会方法。読みたい時に読みたい本を……
- kindle例文検索のやり方とコツ。楽しく続ける中国語の語彙力強化
- 中国語の書籍をゲットしている2つの方法。出不精な私のネット利用法！
つい最近の11月、以前中国amazon での支払いに使ったことのあるクレジットカードが、支払いに使えなかった、ということがありました。
Kindle端末ではなく、webサイトでのKindle本購入でした。
その際の画面上のアナウンスに、現在、 visa カードは受け付けていません、と出たので、masterカードの番号を入力したら、それで支払いができました。
カードが使えなかったのは、そのせいかもしれません！
コメントありがとうございます！
マスターカードならお支払いができたんですね！
教えてくださりありがとうございます(^^)