中国式お誕生日パーティ(お祝い)は主役がごちそうするんです!

こんにちは、じゅりです。

あなたはご自身のお誕生日をどうやって過ごしていますか?

私は今まで、お友達からプレゼントをもらったり、ごはんをおごってもらったり、ケーキをごちそうになったりしていました。

中国に行って中国人のお友達が増えると、中国人のお誕生日の過ごし方を知るようになりました。

実は、日本人とは違った過ごし方をしているんです。

ご紹介します!

 

お誕生日の人がみんなにご馳走する

私の友人の中国人は、自分のお誕生日が近づいてくると、「そろそろお誕生日だからごはんご馳走するよーー、○日にどこどこに来てね!」と言います。

初めて聞いたときは、「あなたのお誕生日なんだから私がおごるんじゃない??」と思ったのですが、違いました。

相手のお誕生日なのに、自分がおごられるって、なんだかモヤモヤしますよね。

私は「そんな、申し訳なくて行けないよ……」と思ってしまうのですが、友達は「お祝いしてほしい」と誘ってくれます。

また、「じゅりの誕生日の時にもお祝いしたいから、その時にお返ししてくれればいいんだよ!」と言われました。

「私も誕生日の時にはお友達にごちそうする」という中国式お誕生日パーティを知り、不思議な感覚に陥りました。

中国人の友人たちは、こんな風にお互いのお誕生日をお祝いしていたんです。

 

プレゼントを持っていく

お祝いするからご馳走してもらうのだ、とわかったところで、初めての場合、やっぱりモヤモヤは消えないと思います。

そんな時には、プレゼントを用意するといいですよ!!

高価なものではなくていいし、「ありがとう」の気持ちを表せるものならなんでも良いと思います。

ただ、中国にもプレゼントのタブーがありまして、送っちゃダメなものもあります。

  • 時計
  • 扇子
  • 帽子
  • 梨やスモモ
  • ハンカチ

もしかしたら地域や人によってとらえ方も違うかもしれないので、一概には言えないのですが、覚えておくといいと思います!

 

最後に

中国人のお誕生日は、結婚式と似た感じなのかな、と思いました。

主役が招待状を出して、主役が準備しますし、「来てくれてありがとう」と言ってもらえたら「行ってよかったなあ」と嬉しい気持ちになりますよね。

お祝いしたかったら、お祝いしに行ったらいいということです!

もし中国人の友人のお誕生日パーティに誘ってもらったら、「おごってもらうの申し訳ない」と思わず、ぜひ参加してみてくださいね。

この記事があなたのお役に立てたら、シェアやコメントをしていただけると嬉しいです!

 

こちらの記事もおすすめです


1対1でお悩み相談できます♪




LINE@に登録して、中国語学習や中国留学のヒント、中国関連情報を得ませんか?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


ABOUTこの記事をかいた人

名前:じゅり(民間の日中友好大使)

中国が大好きな20代OLです。
特にC-POP、中国人、中国語が大好きです!

♩十八番がC-POP
♩中国語フェチの中国語教師
♩日中の国境を越える友情構築
♩中国人を外国人と思えない日本人

近い将来叶えたい夢は「中国一周」です(^^)
お問い合わせはこちら